Lecco, 65 anni fa l’inaugurazione della statua dedicata a San Nicolò, patrono della città

Eseguita dallo scultore Giuseppe Mozzanica, dopo poche settimane finì in acqua in seguito a un fortunale e per la rottura della struttura metallica che la sosteneva

 

Novembre 1955 - novembre 2020. Sono passati 65 anni dall’inaugurazione della scultura dorata in bronzo raffigurante il patrono San Nicolò collocata nelle acque del lago antistanti la città di Lecco.

Opera dello scultore Giuseppe Mozzanica, dopo poche settimane finì in acqua, in seguito a un fortunale, per la rottura della struttura metallica commissionata al fabbro Balbiani e inserita nel basamento progettato dall’architetto Bruno Bianchi e realizzato dal padre del poeta dialettale e scrittore Aristide Angelo Milani, Guglielmo, capomastro specializzato in opere idrauliche eseguite prevalentemente su commissione del Genio Civile.

In seguito a quell’evento, il progetto della struttura venne modificato e le fotografie dell’epoca evidenziano quanto fosse alto il baricentro della statua dal livello del basamento realizzato come detto da Milani.

“Rammento che il giorno successivo al fortunale - ricorda il figlio - i lecchesi erano convinti che la statua fosse stata rubata da ladri incompetenti che credevano che la struttura fosse d’oro colato anziché dorata”.

Nel 2013 la statua venne restaurata e, dopo essere stata esposta all’interno della Basilica lecchese di San 

Nicolò, ai primi di dicembre definitivamente ricollocata sul basamento tra le acque del lago, in località Punta Maddalena.

L’operazione avvenne senza particolari problemi, preceduta da una processione di fedeli e semplici curiosi.

Aristide Angelo Milani dedicò a suo tempo a quella statua una poesia inclusa nel suo libro Vöja de nêf, riveduta e ampliata proprio in occasione del 65.mo anniversario dell’inaugurazione e per il suo Canzoniere, in corso di pubblicazione.

Quello che segue è il testo della composizione poetica:

EL BATÉSEM DEL PATRON

Me regòrdi ancamò ‘l dé ch’hann pundüü söl lâch de Lècch

la scultüra in brûnz duràda del patròn de la burgàda.

Dìsi mia ch’àbien fàa màa anzi nüm sèm de catà

per avè semper avüü fiûr d’ingègn söl nòster cünt

per mai duè desmentegàj basta regurdàsen düü

“el Vassena del C 3 che l’ha cunquistàa’l primàa

de imersiun grazzi al sò ingègn cul sutumarìn fàa in ca’

e quell ch’hà fàa i paròj incrusiàa stöff de següità a imparià!”.

Se stu sânt ghe l’hann pundüü per prutêc el bûrgh dai ûnd

l’era püsée giüsta l’aqua che la tera suta’l cüü!

Sta de fàtt però che un dé ’l nòster bèll Sân Niculò

anziché benedécch nüm l’ha vurüü benedés lüü

nàndu a pécch in d’un stratêmp sradicàa dal basamênt

che’l gh’ha fàa’l mè bràu papà capmâstrèll per unuràll.

Tânt duvevi tirà scià per rièss a dimustrà

che l’esempi del grând sânt l’è n’esempi de murâl

chèll de mètes in del cóo che a vurè fà’n póo’l grandör

nel pretênd de cascià i pè sura l’aqua e mia’l terée

se finéss cui bàll perâri e la crapa al pòst di pée!